Page 8

Rapport d'activité 2013

Commission d'information et de suivi de la DIB – Rapport d'activité 2013 Page 8 sur 15 Déplacement de la halle : un des vérins hydrauliques est installé sur le mur de l’axe ouest. La halle est tirée par pas de 10 cm vers sa position nord. L’autre vérin hydraulique est installé sur la fondation de l’axe est. Une coordination précise entre les deux axes est primordiale lors de la traction de la structure. S’agissant du déplacement lui-même, bien qu'il existe de nombreuses expériences de telles réalisations dans le monde, il ne constituait pas seulement un défi au niveau du génie civil, mais aussi de la coordination des travaux entre les entreprises et corps de métier concernés. 4. - Suivi environnemental et social Rappel de l’organisation Environnement Pour toute la durée du chantier, l’Autorité cantonale a demandé à bci la mise en place d'un Suivi environnemental de réalisation (SER). Coordonné et effectué par CSD Ingénieurs SA Porrentruy, il est fait appel en complément aux compétences de bureaux spécialisés en matière de protection de l'air et des eaux. Tous les contrôles et analyses du SER sont transmis à l'Office cantonal de l'environnement et rendus publics sur le site Internet de bci, à travers des rapports périodiques dénommés RISER (Rapports intermédiaires du Suivi environnemental de réalisation)4. Dans ce contexte, bci est responsable de la mise en oeuvre du Concept de surveillance et de sécurité (CSS), portant sur la qualité des eaux souterraines et superficielles dans les secteurs pouvant être influencés par la DIB, ainsi que sur le bon fonctionnement de la station d'épuration. L'Autorité cantonale procède à des campagnes de contrôle des eaux dans le cadre de sa mission de haute surveillance. Les rapports sont disponibles sur le site Internet du Canton5. 4http://www.bci-info.ch/index.php?id=6&sub=38&spr=fr 5http://www.jura.ch/DEE/ENV/Decharge-industrielle-de-Bonfol-DIB/Role-du-Canton/Surveillance.html


Rapport d'activité 2013
To see the actual publication please follow the link above